Code Browser

mainline: changeset 1413:9b0688ed81c7
Mercurialmainline / changeset
summary | shortlog | changelog | tags | files | changeset | raw
l10n: Updates to Russian (ru) translation
authorAzamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>
Tue Mar 16 09:57:01 2010 +0000 (5 months ago)
changeset 14139b0688ed81c7
parent 1412a92adf905f71
child 14148fe86ce7cc8b
l10n: Updates to Russian (ru) translation

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)
transifex/locale/ru/LC_MESSAGES/django.pofile | annotate | diff | revisions
       1 --- a/transifex/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po	Tue Mar 16 09:53:08 2010 +0000
       2 +++ b/transifex/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po	Tue Mar 16 09:57:01 2010 +0000
       3 @@ -3213,12 +3213,15 @@
       4  
       5  #: templates/userprofile/profile/public.html:115
       6  #: templates/userprofile/profile/public.html:142
       7 -#, fuzzy, python-format
       8 +#, python-format
       9  msgid ""
      10  "\n"
      11  "                <a class=\"name\" href=\"%(team_url)s\">%(team_name)s</a> team of the <a class=\"name\" href=\"%(project_url)s\">%(project_name)s</a> project\n"
      12  "                "
      13 -msgstr "был отправлен в <a href=\"%(component_url)s\">%(component_name)s</a> из проекта <a href=\"%(project_url)s\">%(project_name)s</a>"
      14 +msgstr ""
      15 +"\n"
      16 +"                команда <a class=\"name\" href=\"%(team_url)s\">%(team_name)s</a> проекта <a class=\"name\" href=\"%(project_url)s\">%(project_name)s</a>\n"
      17 +"                "
      18  
      19  #: templates/userprofile/profile/public.html:131
      20  msgid ""
mainline
rss atom