Code Browser

mainline: changeset 1410:8a253360e342
Mercurialmainline / changeset
summary | shortlog | changelog | tags | files | changeset | raw
l10n: Updates to Russian (ru) translation
authorAzamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>
Tue Mar 16 09:44:06 2010 +0000 (5 months ago)
changeset 14108a253360e342
parent 140902d9c02dbc76
child 14117cee51d75ef1
l10n: Updates to Russian (ru) translation

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)
transifex/locale/ru/LC_MESSAGES/django.pofile | annotate | diff | revisions
       1 --- a/transifex/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po	Tue Mar 16 09:42:57 2010 +0000
       2 +++ b/transifex/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po	Tue Mar 16 09:44:06 2010 +0000
       3 @@ -3414,9 +3414,8 @@
       4  msgstr "Править "
       5  
       6  #: translations/templates/comp_stats_table.html:28
       7 -#, fuzzy
       8  msgid "See the team for this language"
       9 -msgstr "Посмотреть статистику для этого языка"
      10 +msgstr "Посмотреть команду для этого языка"
      11  
      12  #: translations/templates/comp_stats_table.html:28
      13  #: translations/templates/comp_stats_table.html:30
      14 @@ -3428,9 +3427,8 @@
      15  msgstr "Для этого языка нет команды"
      16  
      17  #: translations/templates/comp_stats_table.html:34
      18 -#, fuzzy
      19  msgid "There are no languages registered matching this code"
      20 -msgstr "Нет зарегистрированного языка, связанного с этим кодом"
      21 +msgstr "Нет зарегистрированных языков, связанного с этим кодом"
      22  
      23  #: translations/templates/comp_stats_table.html:49
      24  #: translations/templates/lang_stats_table.html:39
mainline
rss atom