author Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>

Tue Mar 16 09:46:23 2010 +0000 (23 months ago)

changeset 1411 7cee51d75ef1

parent 1410 8a253360e342

child 1412 a92adf905f71

transifex/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po file | annotate | diff | revisions
       1 --- a/transifex/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po	Tue Mar 16 09:44:06 2010 +0000
       2 +++ b/transifex/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po	Tue Mar 16 09:46:23 2010 +0000
       3 @@ -807,11 +807,11 @@
       4  
       5  #: projects/models.py:265
       6  msgid "component"
       7 -msgstr "компонет"
       8 +msgstr "компонент"
       9  
      10  #: projects/models.py:266 templates/projects/component_list.html:16
      11  msgid "components"
      12 -msgstr "комоненты"
      13 +msgstr "компоненты"
      14  
      15  #: projects/models.py:459
      16  msgid "A string like a name or very short description."
      17 @@ -871,14 +871,12 @@
      18  msgstr "выпуски"
      19  
      20  #: projects/permissions/project.py:21
      21 -#, fuzzy
      22  msgid "Is allowed to maintain this project"
      23 -msgstr "разрешена поддержка этого проекта"
      24 +msgstr "Этот проект разрешено поддерживать"
      25  
      26  #: projects/permissions/project.py:35
      27 -#, fuzzy
      28  msgid "Is allowed to coordinate a team project"
      29 -msgstr "разрешена командная координация проекта"
      30 +msgstr "Этот проект разрешено координировать"
      31  
      32  #: projects/permissions/project.py:81
      33  msgid "Is allowed to submit file to this project"
author	Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>
	Tue Mar 16 09:46:23 2010 +0000 (23 months ago)
changeset 1411	7cee51d75ef1
parent 1410	8a253360e342
child 1412	a92adf905f71